GALERÍA DE ARTISTAS 2001-2003 Revista del VIDRIO PLANO

35 PUBLICADO EN EL Nº 69 DE REVISTA DEL VIDRIO PLANO (NOVIEMBRE DE 2001) SELECCIÓN DE EXPOSICIONES: • 1993. Marq-en-Baroeul (Francia). Fondation Septentrion. “ La sculpture française en verre depuis 1985 ”. Ville d’Avray (Francia). Centre Le Colombier. “ Magie du Verre ”. Saint-Dié (Francia). La Tour de la Liberté/Espace 54. “ Libertés du Verre ”. Amsterdam (Holanda). Glasgalerie Kühler. “ Frédéric Morin ”. • 1994. Berlín (Alemania). Galerie Glaswerk. “ Enlightened ”. Hagen (Alemania). Eurogalerie. “ Frédéric Morin ”. Metz (Francia). L’Arsenal/Espace 54. “ Aspects du Verre Contemporain ”. • 1995. Luxemburgo. Galerie de La Pétrusse. “ Au-delà du Verre ”. • 1996. Lieja (Bélgica) y Luxemburgo. “ 4ème triennale européenne de la Sculpture en Verre ”. Tai-Chung (Taiwan). Pleasure Artistic Decoration. “ Glass Art Collection France 1996 ”. • 1997 . Dammarie-lès-Lys (Francia). Château des Bouillants. “An 2000-2000 lumières”. Pompano Beach (EE.UU .). Di-Donna Art Gallery. 1998. Luxemburgo. Banque Générale de Luxembourg. “ Le génie verrier de l’Europe ”. Tai Chung (Taiwan). Pleasure Artistic Decoration. “ Glass Art Collection Czecho-France 1998 ”. • 1999. Montbéliard (Francia). Galerie Perrin. “ Frédéric Morin + Salomé ”. L’Isle-sur-la-Sorgue (Francia). Galerie Reflets. “ Frédéric Morin + Salomé - oeuvres récentes ”. • 2000. Lieja y Luxemburgo. “ 5ème triennale europé- enne de la Sculpture en Verre ”. Knokkle-Zoute (Francia). Cafmeyer Gallery. “ Frédéric Morin + Salomé = Modèles ”. Montpellier (Francia). Galerie Cool-Heures. “ Frédéric Morin + Salomé ”. Bratislava (Eslovaquia). Palais Palffy. “ Transparences ”. Arles (Francia). Espace Laly. “ Frédéric Morin + Salomé ”. • 2001. Bourglinster (Luxemburgo). Château. “ Frédéric Morin &Salomé, nouveaux rivages de la pâte-de-verre ”. EXPOSICIÓN PERMANENTE: L’Eclat du Verre. Louvre des Antiquaires. 75001 París. Tel. +33 1 47033719. Arquitectodiplomadoen1982, FrédéricMorin ha consagrado su trabajo profesional al estudio de la concepción musulmana del espacio. Sus competencias le llevaron a trabajar incluso en excavacionesarqueológicasenSiriayJordania. De vuelta a Francia, la arqueologíamedieval, la fotografía y la edición histórica fueron sus principalesactividadeshastaqueregresóaluni- verso del vidrio en 1991, dentro del taller pater- no “Le Pontil”, donde tiempo atrás ya intentó insuflar emociones a sus primeras piezas en vidrio soplado. Poco depués fundó su propio taller: “Verre en Forme”, para lanzarse de ple- no a la investigación artística y a la experimen- tación técnica con el vidrio. Salomé , diplomada en escultura por la Escuela Superior de Bellas Artes de París en 1979, recibía en 1998 una propuesta de Fré- déricMorin para colaborar puntualmente en una línea de esculturas en pâte de verre. Desde entonces, Frédéric Morin y Salomé han trabajado y creado en conjunto, reivin- dicando en sus obras algo tan humano como la caricia, entendida como génesis de un len- guaje, el de los sentimientos, basado enmen- sajes mucho más profundos que la palabra o la imagen. Y la historia de la humanidad concebida como el aprendizaje de ofrecer caricias a los demás. En la edad adulta, este aprendizaje consiste, entre otras cosas, en “ superar la paradoja exis- tente entre el deseo personal de sexualidad y la reprobación social de las imágenes que la vehí- culan (...) En aceptar las partes masculinas y femeninas que componen nuestro cuerpo y nuestramente ”. Es necesario para ello un largo aprendizajealqueMorinySalomécontribuyen con sus esculturas, repletas de sensualidad y ambigüedad.Elmatrimonioescultóricoentrevi- drio y barro, la fusión entre la técnica legenda- ria de la pâte de verre y el peculiarmoldeado a “tierraperdida”,queconfierealasesculturasesa apariencia de haber sido “acariciadas” por la mano del artista, como si de una pieza de arci- lla se tratara, es ideal para este fin. “Monsieur” Salomé Altura: 58 cm. Peso: 28 Kg. “Deux Isis” Frédéric Morin (2001) Altura: 58 cm. Peso: 20’2 Kg (rojo) 21 Kg. (naranja) “Isis” Frédéric Morin (2001) Altura: 58 cm. Peso: 21 Kg. www.chambres-hotes-monin-salome.fr