GALERÍA DE ARTISTAS 2004-2007 Revista del VIDRIO PLANO

37 PUBLICADO EN EL Nº 89 DE REVISTA DEL VIDRIO PLANO (ABRIL DE 2005) y lo irreal, vestigios de una visión oní- rica que en ocasiones parece proce- der de épocas pretéritas, mientras que otras veces se nos aparece como una radiografía casi expresionista del individuo contemporáneo, con sus miedos y sus angustias. Y sin embargo, no todo es oscuridad y amenaza en el universo que sugie- re Borowski. Lo desmiente la atmós- fera acuática que surca sus creaciones, que acaban por sugerir un océano silencioso y extático, en gran parte a causa del protagonismo de tonalidades azuladas, como si con ello el artista tratara de alguna forma de atenuar la dolorosa exposición de sus criaturas sin nombre. Extraños e inquietantesmicrocosmos, en definitiva, que de un modo subcons- ciente parecerían emerger de las pin- turas de El Bosco, como un lienzo de vidrio donde la naturaleza humana se desnuda por completo en un desfile no por turbador menos extraordinario. g www.borowski-glas.de BIOGRAFÍA 1944 :Nace en Moutiers, Francia. Posteriormente se trasladará a Polonia. 1965 :Se gradúa en Educación Física. Entra en la Glass Factory de Krosno (Polonia), donde recibe formación en todos los procesos de fabricación, producción y diseño en vidrio. 1970-74 :Colabora con la Art Academy de Wroclaw (Polonia). 1975 : Abandona la Glass Factory y se establece como artista independiente. 1982 :Se traslada a vivir a Alemania Occidental. 1992 :Nuevo estudio en Tomaszow (Polonia). EXPOSICIONES En solitario: 1976 : Museo Okregowe, Rzeszow (Polonia). 1977 : Museo Okregowe, Rzeszow (Polonia). 1980 :Kasprowy Gallery (Polonia). 1982 :Galería Rob van den Doel, La Haya (Holanda). 1984 :Galería Monica Truejen, Bremen (Alemania). 1985 :Compositions Gallery, San Francisco (EE UU). 1986 :Compositions Gallery, San Francisco (EE UU). 1987 : Galería Monica Truejen, Bremen (Alemania). 1992 :Compositions Gallery, San Francisco (EE UU). 1999 :Museo Okregowe, Jelenia Gora (Polonia). Otras Exposiciones: Desde 1978 ha participado activamente en diver- sas exposiciones en Polonia, Alemania, Francia, Holanda, Estados Unidos, Reino Unido, México, China y Bélgica, además de exponer regularmen- te desde 1995 en las sucesivas ediciones de SOFA en Chicago (EE UU). “Lost in chaos”. “Ship middle”. “Sofa IV”.